XXV Mäntän kuvataideviikot 13.6.-31.8.2021

Teosopastukset 14 kielellä

Teosopastukset 14 kielellä

XXV Mäntän kuvataideviikot tarjoaa maksuttomia videoituja teosopastuksia 14 kielellä. Opastusvideot julkaistaan YouTubessa ja sosiaalisen median kanavillamme. Voit katsella niitä myös alempana tällä sivulla. Opastuksia kuullaan suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, arabiaksi, farsiksi, saksaksi, italiaksi, japaniksi, mandariinikiinaksi, espanjaksi, turkmeeniksi, urduksi ja viittomakielellä. Opastukset on tekstitetty suomeksi ja englanniksi.

Videot

Turkmeeni

Oppaana Aishe Vejdani. Esiteltävät taiteilijat: Ari Pelkonen, Emma Fält & Roberto Fusco ja Sami Lukkarinen.

Suomalainen viittomakieli

Oppaana Jussi Rinta-Hoiska. Esiteltävät taiteilijat: Tarja Malinen, Aishe Vejdani, Off/Balance & Anni Rissanen & Vappu Rossi ja Timo Kokko.

Farsi

Oppaana Sepideh Rahaa. Esiteltävät taiteilijat: Azar Saiyar, Nastja Säde Rönkkö ja Rosaliina Paavilainen.

Arabia

Oppaana Mariam Haji. Esiteltävät taiteilijat: Sirpa Varis, Pete Revonkorpi, Landys Roimola and Aaron Hiltunen.

Urdu

Oppaana Uzair Amjad. Esiteltävät taiteilijat: {TES}, Joonas Reijonen and Tiitus Petäjäniemi.

Suomi

Oppaana Azar Sayiar. Esiteltävät taiteilijat: Mariam Haji, Alpo Koivumäki, Heidi Naumanen, Pia Sirén ja Jonna Suurhasko.

Japani

Oppaana Naoji Ishiyama. Esiteltävät taiteilijat: Ali Akbar Mehta, Christina Stadlbauer ja Mayumi Niiranen Hisatomi.

Espanja

Oppaana Kemê. Esiteltävät taiteilijat: Sara Ilveskorpi & Sanna Vainionpää, Anna Knappe & Amir Jan ja Mechanics of Conformity.

Ruotsi

Oppaana Pia Sirén. Esiteltävät taiteilijat: Mari Antjärvi, Markku Haanpää, Sara Ilveskorpi ja Jussi Rinta-Hoiska.

Englanti

Oppaana Edwina Goldstone. Esiteltävät taiteilijat: Aino Kajaniemi, Henni Kitti, Hanna Råst ja Hans-Peter Schütt.

Gibberish

Oppaana Suva. Esiteltävät taiteilijat: Jaakko Himanen & Vesa Toukomaa, Hodhayfa Salih ja Timo Tuhkanen.